Từ điển HSK / 采纳
采纳
Hán Việt: thái nạpđộng từHSK 6
tiếp thu, chấp nhận (ý kiến, đề nghị)
Ví dụ
领导采纳了他的建议。
lǐngdǎo cǎinà le tā de jiànyì.
Lãnh đạo đã tiếp thu đề nghị của anh ấy.
Cụm thường gặp
- 采纳意见 - tiếp thu ý kiến
- 采纳建议 - chấp nhận đề nghị
- 被采纳 - được tiếp thu
Từ cùng chữ
采 tháiCả họ 12 từ →
- 采访cǎifǎngthái phỏngphỏng vấn, đi thu thập tin
- 采取cǎiqǔthái thủáp dụng, thực hiện (biện pháp, thái độ)
- 采用cǎiyòngthái dụngsử dụng, áp dụng (sau khi chọn lựa)
- 采购cǎigòuthái cấuthu mua, mua sắm (số lượng lớn); nhân viên thu mua; việc thu mua
- 采集cǎijíthái tậpthu thập, thu nhặt, hái lượm
- 采矿cǎikuàngthái khoángkhai thác mỏ, khai thác khoáng sản
纳 nạp
- 归纳guīnà✓ quy nạpquy nạp, khái quát, tổng hợp lại thành điều có hệ thống
- 交纳jiāonàgiao nạpnộp, đóng (thuế, phí… theo quy định)
- 缴纳jiǎonàchước nạpnộp; đóng (thuế, phí, tiền phạt)
- 接纳jiēnàtiếp nạptiếp nhận; kết nạp; tiếp thu (người hoặc ý kiến)
- 纳入nàrùnạp nhậpđưa vào, thu nạp vào (một phạm vi, hệ thống)
- 纳税nàshuìnạp thuếnộp thuế, đóng thuế
Nghĩa và câu ví dụ do máy sinh, có thể sai. Không liên kết với 汉考国际 (CTI) - chủ nhãn HSK.