Từ điển HSK / 偿还
偿还
Hán Việt: thường hoànđộng từHSK 7–9
hoàn trả; trả (nợ nần, khoản vay)
Ví dụ
他终于偿还了所有的债务。
tā zhōngyú chánghuán le suǒyǒu de zhàiwù.
Cuối cùng anh ấy đã trả hết mọi khoản nợ.
Cụm thường gặp
- 偿还债务 - trả nợ
- 分期偿还 - trả góp
- 偿还贷款 - hoàn trả khoản vay
Từ cùng chữ
偿 thường
- 补偿bǔchángbổ thườngbồi thường; đền bù; bù đắp
- 赔偿péicháng✓ bồi thườngbồi thường, đền bù
- 无偿wúchángvô thườngkhông đền bù; miễn phí; không lấy công
- 得不偿失débùchángshīđắc bất thường thấtđược chẳng bù mất; lợi bất cập hại; cái được không đủ bù cái mất
- 如愿以偿rúyuànyǐchángnhư nguyện dĩ thườngđược toại nguyện; đạt được điều hằng mong ước
还 hoànCả họ 7 từ →
- 还是háishihoàn thịvẫn; vẫn còn; hay; hay là (dùng trong câu hỏi lựa chọn)
- 退还tuìhuánthoái hoàntrả lại, hoàn trả
- 归还guīhuánquy hoàntrả lại; hoàn trả
- 还原huányuán✓ hoàn nguyênkhôi phục nguyên trạng, phục hồi; hoàn nguyên (hóa học)
- 返还fǎnhuánphản hoànhoàn trả, trả lại (thường dùng trong pháp lý, tài chính)
- 讨价还价tǎojià-huánjiàthảo giá hoàn giámặc cả; kì kèo trả giá; (bóng) mặc cả điều kiện, đưa yêu sách
Nghĩa và câu ví dụ do máy sinh, có thể sai. Không liên kết với 汉考国际 (CTI) - chủ nhãn HSK.