Từ điển HSK / 重建
重建
Hán Việt: trùng kiếnđộng từHSK 6
xây dựng lại, tái thiết, dựng lại
Ví dụ
地震过后,人们开始重建家园。
dìzhèn guò hòu, rénmen kāishǐ chóngjiàn jiāyuán.
Sau trận động đất, mọi người bắt đầu xây dựng lại quê hương.
Cụm thường gặp
- 重建家园 - xây dựng lại quê hương
- 战后重建 - tái thiết sau chiến tranh
- 重建信心 - khôi phục niềm tin
Từ cùng chữ
重 trùngCả họ 55 từ →
建 kiếnCả họ 19 từ →
- 建议jiànyì✓ kiến nghịđề nghị, khuyên nên; lời đề nghị, kiến nghị
- 建立jiànlìkiến lậpthiết lập, xây dựng, gây dựng
- 建设jiànshè✓ kiến thiếtxây dựng, kiến thiết
- 建造jiànzào✓ kiến tạoxây dựng, kiến tạo (công trình lớn)
- 建筑jiànzhùkiến trúcxây dựng, xây cất; công trình kiến trúc, tòa nhà
- 修建xiūjiàntu kiếnxây dựng, kiến thiết (công trình)
Nghĩa và câu ví dụ do máy sinh, có thể sai. Không liên kết với 汉考国际 (CTI) - chủ nhãn HSK.