Từ điển HSK / 建造
建造
Hán Việt: ✓ kiến tạođộng từHSK 5
xây dựng, kiến tạo (công trình lớn)
Ví dụ
工人们正在建造一座大桥。
gōngrén men zhèngzài jiànzào yí zuò dà qiáo.
Công nhân đang xây dựng một cây cầu lớn.
Cụm thường gặp
- 建造大楼 - xây tòa nhà
- 建造船只 - đóng tàu thuyền
- 建造工程 - công trình xây dựng
Từ cùng chữ
建 kiếnCả họ 19 từ →
- 建议jiànyì✓ kiến nghịđề nghị, khuyên nên; lời đề nghị, kiến nghị
- 建立jiànlìkiến lậpthiết lập, xây dựng, gây dựng
- 建设jiànshè✓ kiến thiếtxây dựng, kiến thiết
- 建筑jiànzhùkiến trúcxây dựng, xây cất; công trình kiến trúc, tòa nhà
- 修建xiūjiàntu kiếnxây dựng, kiến thiết (công trình)
- 重建chóngjiàntrùng kiếnxây dựng lại, tái thiết, dựng lại
造 tạoCả họ 20 từ →
- 创造chuàngzào✓ sáng tạosáng tạo; tạo ra
- 造成zàochéngtạo thànhgây ra; tạo nên (kết quả không tốt)
- 制造zhìzào✓ chế tạochế tạo; sản xuất; gây ra
- 打造dǎzàođả tạotạo dựng, xây dựng, kiến tạo (thương hiệu, hình ảnh); rèn, đúc, chế tác (nghĩa gốc, kim loại)
- 改造gǎizào✓ cải tạocải tạo, thay đổi (làm cho tốt hơn); cải hóa (con người)
- 构造gòuzào✓ cấu tạocấu tạo; kết cấu, cấu trúc; cấu tạo nên; tạo dựng, sắp xếp các bộ phận
Nghĩa và câu ví dụ do máy sinh, có thể sai. Không liên kết với 汉考国际 (CTI) - chủ nhãn HSK.