Từ điển HSK / 建议
建议
Hán Việt: ✓ kiến nghịđộng từ, danh từHSK 4
đề nghị, khuyên nên; lời đề nghị, kiến nghị
Nghĩa theo từ loại
动
đề nghị, khuyên nên
医生建议他多休息。
yīshēng jiànyì tā duō xiūxi.
Bác sĩ khuyên anh ấy nghỉ ngơi nhiều hơn.
名
lời đề nghị, kiến nghị
你的建议很有用。
nǐ de jiànyì hěn yǒuyòng.
Đề xuất của bạn rất hữu ích.
Cụm thường gặp
- 提出建议 - đưa ra đề xuất
- 好的建议 - đề xuất hay
- 接受建议 - chấp nhận đề xuất
Từ cùng chữ
建 kiếnCả họ 19 từ →
- 建立jiànlìkiến lậpthiết lập, xây dựng, gây dựng
- 建设jiànshè✓ kiến thiếtxây dựng, kiến thiết
- 建造jiànzào✓ kiến tạoxây dựng, kiến tạo (công trình lớn)
- 建筑jiànzhùkiến trúcxây dựng, xây cất; công trình kiến trúc, tòa nhà
- 修建xiūjiàntu kiếnxây dựng, kiến thiết (công trình)
- 重建chóngjiàntrùng kiếnxây dựng lại, tái thiết, dựng lại
议 nghịCả họ 15 từ →
- 会议huìyì✓ hội nghịhội nghị; cuộc họp
- 协议xiéyìhiệp nghịthỏa thuận, bàn bạc thống nhất; bản thỏa thuận, hiệp định
- 热议rèyìnhiệt nghịbàn tán sôi nổi, thảo luận rôm rả
- 议论yìlùnnghị luậnbàn luận, bàn tán, bình phẩm; lời bàn tán, dư luận, lời bình phẩm
- 争议zhēngyìtranh nghịsự tranh cãi, điểm gây tranh luận; tranh cãi, tranh luận
- 倡议chàngyìxướng nghịđề xuất; kêu gọi; đứng ra khởi xướng; sáng kiến; đề xuất được nêu ra
Nghĩa và câu ví dụ do máy sinh, có thể sai. Không liên kết với 汉考国际 (CTI) - chủ nhãn HSK.