Từ điển HSK / 创意
创意
Hán Việt: ✓ sáng ýdanh từ, động từHSK 6
ý tưởng sáng tạo, sáng ý, ý tưởng độc đáo; nghĩ ra ý tưởng sáng tạo, sáng tạo (ý tưởng)
Nghĩa theo từ loại
名
ý tưởng sáng tạo, sáng ý, ý tưởng độc đáo
这个广告很有创意。
zhège guǎnggào hěn yǒu chuàngyì.
Quảng cáo này rất sáng tạo.
动
nghĩ ra ý tưởng sáng tạo, sáng tạo (ý tưởng)
团队正在为新产品创意。
tuánduì zhèngzài wèi xīn chǎnpǐn chuàngyì.
Đội ngũ đang lên ý tưởng sáng tạo cho sản phẩm mới.
Cụm thường gặp
- 富有创意 - giàu sáng tạo
- 创意十足 - đầy sáng tạo
- 创意设计 - thiết kế sáng tạo
Từ cùng chữ
创 sángCả họ 15 từ →
- 创新chuàngxīnsáng tânđổi mới; sáng tạo cái mới; sự đổi mới; sáng kiến
- 创业chuàngyèsáng nghiệpkhởi nghiệp; lập nghiệp
- 创造chuàngzào✓ sáng tạosáng tạo; tạo ra
- 创作chuàngzuò✓ sáng tácsáng tác (văn nghệ); tác phẩm; sự sáng tác
- 创办chuàngbànsáng biệnsáng lập, thành lập (tổ chức, trường học, báo chí)
- 创建chuàngjiànsáng kiếntạo lập, xây dựng, tạo ra (tổ chức, hệ thống, tệp tin)
Nghĩa và câu ví dụ do máy sinh, có thể sai. Không liên kết với 汉考国际 (CTI) - chủ nhãn HSK.