Từ điển HSK / 处置
处置
Hán Việt: ✓ xử tríđộng từHSK 7–9
xử lý; xử trí, giải quyết (sự việc); xử phạt; xử trí (đối với người)
Nghĩa theo từ loại
动
xử lý; xử trí, giải quyết (sự việc)
面对突发事件,他冷静地做出了处置。
miànduì tūfā shìjiàn, tā lěngjìng de zuòchūle chǔzhì.
Trước sự cố bất ngờ, anh ấy đã bình tĩnh xử lý.
xử phạt; xử trí (đối với người)
对违纪人员,公司将依规处置。
duì wéijì rényuán, gōngsī jiāng yī guī chǔzhì.
Đối với người vi phạm kỷ luật, công ty sẽ xử lý theo quy định.
Cụm thường gặp
- 处置得当 - xử lý thỏa đáng
- 处置财产 - xử lý tài sản
- 妥善处置 - xử lý ổn thỏa
Từ cùng chữ
处 xửCả họ 28 từ →
置 tríCả họ 11 từ →
- 设置shèzhìthiết trícài đặt, thiết lập, bố trí
- 位置wèizhì✓ vị trívị trí, chỗ
- 布置bùzhìbố tríbài trí; trang trí; sắp đặt; giao (nhiệm vụ, bài tập); phân công
- 安置ānzhì✓ an trísắp xếp; bố trí; an trí (người, việc); lắp đặt đâu vào đấy
- 放置fàngzhìphóng tríđặt để; xếp đặt, để lại
- 搁置gēzhìcác trígác lại; tạm xếp lại; để đó không xử lý
Nghĩa và câu ví dụ do máy sinh, có thể sai. Không liên kết với 汉考国际 (CTI) - chủ nhãn HSK.