Từ điển HSK / 设置
设置
Hán Việt: thiết tríđộng từHSK 5
cài đặt, thiết lập, bố trí
Ví dụ
你需要为手机设置一个新密码。
nǐ xūyào wèi shǒujī shèzhì yí gè xīn mìmǎ.
Bạn cần cài đặt một mật khẩu mới cho điện thoại.
Cụm thường gặp
- 设置密码 - cài đặt mật khẩu
- 设置参数 - thiết lập tham số
- 重新设置 - cài đặt lại
Từ cùng chữ
设 thiếtCả họ 14 từ →
- 建设jiànshè✓ kiến thiếtxây dựng, kiến thiết
- 设备shèbèi✓ thiết bịthiết bị, trang thiết bị
- 设计shèjì✓ thiết kếthiết kế, lên kế hoạch; bản thiết kế, kiểu thiết kế
- 设立shèlìthiết lậpthành lập, lập ra
- 设施shèshīthiết thicơ sở vật chất, thiết bị công cộng
- 假设jiǎshè✓ giả thiếtgiả sử; giả định (đặt ra tình huống chưa xác định); giả thiết; giả thuyết
置 tríCả họ 11 từ →
- 位置wèizhì✓ vị trívị trí, chỗ
- 布置bùzhìbố tríbài trí; trang trí; sắp đặt; giao (nhiệm vụ, bài tập); phân công
- 安置ānzhì✓ an trísắp xếp; bố trí; an trí (người, việc); lắp đặt đâu vào đấy
- 处置chǔzhì✓ xử tríxử lý; xử trí, giải quyết (sự việc); xử phạt; xử trí (đối với người)
- 放置fàngzhìphóng tríđặt để; xếp đặt, để lại
- 搁置gēzhìcác trígác lại; tạm xếp lại; để đó không xử lý
Nghĩa và câu ví dụ do máy sinh, có thể sai. Không liên kết với 汉考国际 (CTI) - chủ nhãn HSK.