Từ điển HSK / 布置
布置
Hán Việt: bố tríđộng từHSK 6
bài trí; trang trí; sắp đặt; giao (nhiệm vụ, bài tập); phân công
Nghĩa theo từ loại
动
bài trí; trang trí; sắp đặt
他们把教室布置得很漂亮。
tāmen bǎ jiàoshì bùzhì de hěn piàoliang.
Họ trang trí lớp học rất đẹp.
giao (nhiệm vụ, bài tập); phân công
老师布置了很多作业。
lǎoshī bùzhì le hěn duō zuòyè.
Thầy giáo giao rất nhiều bài tập.
Cụm thường gặp
- 布置会场 - bài trí hội trường
- 布置作业 - giao bài tập
- 布置任务 - phân công nhiệm vụ
Từ cùng chữ
布 bốCả họ 13 từ →
置 tríCả họ 11 từ →
- 设置shèzhìthiết trícài đặt, thiết lập, bố trí
- 位置wèizhì✓ vị trívị trí, chỗ
- 安置ānzhì✓ an trísắp xếp; bố trí; an trí (người, việc); lắp đặt đâu vào đấy
- 处置chǔzhì✓ xử tríxử lý; xử trí, giải quyết (sự việc); xử phạt; xử trí (đối với người)
- 放置fàngzhìphóng tríđặt để; xếp đặt, để lại
- 搁置gēzhìcác trígác lại; tạm xếp lại; để đó không xử lý
Nghĩa và câu ví dụ do máy sinh, có thể sai. Không liên kết với 汉考国际 (CTI) - chủ nhãn HSK.