Từ điển HSK / 挫败
挫败
Hán Việt: toả bạiđộng từ, danh từHSK 7–9
đánh bại; làm thất bại; đè bẹp; sự thất bại; thất bại nặng nề
Nghĩa theo từ loại
动
đánh bại; làm thất bại; đè bẹp
警方成功挫败了一起抢劫阴谋。
jǐngfāng chénggōng cuòbài le yì qǐ qiǎngjié yīnmóu.
Cảnh sát đã đập tan thành công một âm mưu cướp bóc.
名
sự thất bại; thất bại nặng nề
一次挫败并不能击垮他的意志。
yí cì cuòbài bìng bùnéng jīkuǎ tā de yìzhì.
Một lần thất bại không thể đánh gục ý chí của anh ấy.
Cụm thường gặp
- 遭受挫败 - chịu thất bại
- 挫败对手 - đánh bại đối thủ
- 惨遭挫败 - thất bại thảm hại
Từ cùng chữ
挫 toả
败 bạiCả họ 6 từ →
- 打败dǎbàiđả bạiđánh bại; thắng được
- 失败shībài✓ thất bạithất bại; thua; không thành công
- 击败jībàikích bạiđánh bại; chiến thắng
- 败坏bàihuài✓ bại hoạilàm bại hoại; phá hoại; làm tổn hại (danh dự, phong tục); bại hoại; thối nát; đồi bại (đạo đức, phẩm hạnh)
- 腐败fǔbài✓ hủ bạihủ bại, thối nát, tham nhũng (chế độ, tổ chức, đạo đức đen tối, sa đọa); thối rữa, biến chất (thức ăn, chất hữu cơ hư hỏng)
Nghĩa và câu ví dụ do máy sinh, có thể sai. Không liên kết với 汉考国际 (CTI) - chủ nhãn HSK.