Từ điển HSK / 盗窃
盗窃
Hán Việt: đạo thiếtđộng từHSK 7–9
trộm cắp; ăn trộm (nghĩa trang trọng, pháp lý)
Ví dụ
他因多次盗窃他人财物,被法院判处有期徒刑。
tā yīn duō cì dàoqiè tārén cáiwù, bèi fǎyuàn pànchǔ yǒuqī túxíng.
Hắn bị tòa tuyên án tù có thời hạn vì nhiều lần trộm cắp tài sản của người khác.
Cụm thường gặp
- 盗窃财物 - trộm cắp tài sản
- 盗窃罪 - tội trộm cắp
- 入室盗窃 - đột nhập trộm cắp
Từ cùng chữ
盗 đạoCả họ 6 từ →
- 盗版dàobǎnđạo bảnin lậu; sao chép lậu (xâm phạm bản quyền); bản lậu; hàng in lậu; sản phẩm vi phạm bản quyền
- 防盗fángdàophòng đạochống trộm, phòng trộm
- 海盗hǎidàohải đạocướp biển; hải tặc
- 强盗qiángdào✓ cường đạokẻ cướp; tên cướp; cường đạo
- 掩耳盗铃yǎn’ěr-dàolíngyểm nhĩ đạo linhbịt tai trộm chuông — tự lừa dối chính mình
Nghĩa và câu ví dụ do máy sinh, có thể sai. Không liên kết với 汉考国际 (CTI) - chủ nhãn HSK.