Từ điển HSK / 顶多
顶多
Hán Việt: đỉnh đaphó từHSK 7–9
nhiều nhất, cùng lắm là (biểu thị mức tối đa)
Ví dụ
这点小事顶多花你十分钟。
zhè diǎn xiǎoshì dǐngduō huā nǐ shí fēnzhōng.
Chuyện nhỏ này nhiều nhất chỉ tốn của bạn mười phút.
Cụm thường gặp
- 顶多一小时 - nhiều nhất một tiếng
- 顶多五十人 - tối đa năm mươi người
- 顶多算 - cùng lắm coi như
Từ cùng chữ
顶 đỉnhCả họ 6 từ →
- 山顶shāndǐngsơn đỉnhđỉnh núi
- 登顶dēngdǐngđăng đỉnhlên đỉnh; leo tới đỉnh; đứng đầu (nghĩa bóng)
- 顶级dǐngjíđỉnh cấphạng nhất, đỉnh cao, cao cấp nhất
- 顶尖dǐngjiānđỉnh tiêmđỉnh, chóp; trình độ/vị trí cao nhất; hàng đầu, xuất sắc nhất, đỉnh cao
- 封顶fēngdǐngphong đỉnhcất nóc; hoàn thành phần cao nhất của công trình; khống chế mức trần; đặt giới hạn tối đa
Nghĩa và câu ví dụ do máy sinh, có thể sai. Không liên kết với 汉考国际 (CTI) - chủ nhãn HSK.