Từ điển HSK / 抵制
抵制
Hán Việt: để chếđộng từHSK 7–9
tẩy chay; bài xích; ngăn chặn (không cho phát huy tác dụng)
Ví dụ
消费者纷纷抵制假冒伪劣产品。
Xiāofèizhě fēnfēn dǐzhì jiǎmào wěiliè chǎnpǐn.
Người tiêu dùng đồng loạt tẩy chay hàng giả hàng nhái kém chất lượng.
Cụm thường gặp
- 抵制假货 - tẩy chay hàng giả
- 抵制不良风气 - bài trừ thói xấu
- 联合抵制 - liên kết tẩy chay
Từ cùng chữ
抵 đểCả họ 8 từ →
- 抵达dǐdáđể đạtđến, tới nơi, đặt chân đến
- 抵抗dǐkàngđể khángchống lại, kháng cự, đề kháng
- 抵触dǐchùđể xúcchống đối; phản kháng; mâu thuẫn; xung khắc (với chủ trương, quy định)
- 抵挡dǐdǎngđể đángchống đỡ; ngăn chặn; cưỡng lại; đương đầu (lực lượng, sức ép, cám dỗ)
- 抵消dǐxiāođể tiêubù trừ; triệt tiêu; làm vô hiệu; cấn trừ (hai lực, hai khoản đối nhau)
- 抵押dǐyāđể ápthế chấp; cầm cố (dùng tài sản làm vật bảo đảm cho khoản nợ)
制 chếCả họ 35 từ →
- 复制fùzhìphức chếsao chép, nhân bản
- 控制kòngzhì✓ khống chếkiểm soát, khống chế, điều khiển
- 限制xiànzhì✓ hạn chếhạn chế, giới hạn, ràng buộc; sự hạn chế, giới hạn, hạn định
- 研制yánzhìnghiên chếnghiên cứu chế tạo, nghiên cứu sản xuất
- 制订zhìdìngchế đínhxây dựng; soạn thảo (kế hoạch chưa hoàn chỉnh)
- 制定zhìdìngchế địnhđịnh ra; ban hành (chính thức)
Nghĩa và câu ví dụ do máy sinh, có thể sai. Không liên kết với 汉考国际 (CTI) - chủ nhãn HSK.