Từ điển HSK / 凡是
凡是
Hán Việt: phàm thịphó từHSK 6
phàm là, hễ là, bất cứ (tất cả những gì trong phạm vi nào đó)
Ví dụ
凡是努力的人都会成功。
fánshì nǔlì de rén dōu huì chénggōng.
Phàm là người nỗ lực đều sẽ thành công.
Cụm thường gặp
- 凡是这样 - hễ như thế
- 凡是学生 - phàm là học sinh
- 凡是问题 - bất cứ vấn đề nào
Từ cùng chữ
凡 phàm
是 thịCả họ 24 từ →
- 但是dànshìđãn thịnhưng, nhưng mà
- 还是háishihoàn thịvẫn; vẫn còn; hay; hay là (dùng trong câu hỏi lựa chọn)
- 可是kěshìkhả thịnhưng, nhưng mà
- 只是zhǐshìchỉ thịchỉ là, chẳng qua là; có điều, nhưng (chỉ là)
- 总是zǒngshìtổng thịluôn luôn, lúc nào cũng
- 就是jiùshìtựu thịchính là, đúng là (nhấn mạnh); cho dù, dù cho (nhượng bộ); đấy thôi (đặt cuối câu, nhấn mạnh khẳng định)
Nghĩa và câu ví dụ do máy sinh, có thể sai. Không liên kết với 汉考国际 (CTI) - chủ nhãn HSK.