Từ điển HSK / 风范
风范
Hán Việt: phong phạmdanh từHSK 7–9
phong thái mẫu mực; khí độ đáng làm khuôn mẫu
Ví dụ
老校长身上有着一代学人的风范。
lǎo xiàozhǎng shēnshàng yǒuzhe yídài xuérén de fēngfàn.
Vị hiệu trưởng già mang phong thái của một thế hệ học giả.
Cụm thường gặp
- 大家风范 - phong thái bậc thầy
- 领袖风范 - phong thái lãnh tụ
- 名士风范 - khí độ danh sĩ
Từ cùng chữ
风 phongCả họ 40 từ →
- 风景fēngjǐng✓ phong cảnhphong cảnh; cảnh đẹp
- 风格fēnggé✓ phong cáchphong cách, lối, kiểu
- 风俗fēngsú✓ phong tụcphong tục, tập quán
- 风险fēngxiǎnphong hiểmrủi ro, nguy cơ
- 一路顺风yílù-shùnfēngnhất lộ thuận phongthượng lộ bình an; chúc đi đường thuận lợi
- 风光fēngguāng✓ phong quangphong cảnh, cảnh vật; vẻ vang, oai phong, phong quang (đắc ý)
范 phạm
- 范围fànwéi✓ phạm viphạm vi; khuôn khổ
- 规范guīfàn✓ quy phạmquy phạm, chuẩn mực, tiêu chuẩn; chuẩn mực, đúng chuẩn, đúng quy cách; chuẩn hóa; làm cho đúng chuẩn
- 示范shìfànkỳ phạmlàm mẫu; thị phạm; làm gương
- 典范diǎnfànđiển phạmđiển hình; khuôn mẫu; tấm gương mẫu mực
- 范畴fànchóu✓ phạm trùphạm trù, phạm vi (khái niệm học thuật)
- 防范fángfànphòng phạmđề phòng; phòng ngừa, phòng bị
Nghĩa và câu ví dụ do máy sinh, có thể sai. Không liên kết với 汉考国际 (CTI) - chủ nhãn HSK.