Từ điển HSK / 示范
示范
Hán Việt: kỳ phạmđộng từHSK 6
làm mẫu; thị phạm; làm gương
Ví dụ
老师给学生示范了正确的动作。
lǎoshī gěi xuéshēng shìfànle zhèngquè de dòngzuò.
Giáo viên làm mẫu động tác đúng cho học sinh.
Cụm thường gặp
- 示范动作 - động tác làm mẫu
- 示范作用 - tác dụng nêu gương
- 现场示范 - thị phạm tại chỗ
Từ cùng chữ
示 kỳ
- 表示biǎoshìbiểu kỳbày tỏ; biểu thị; thể hiện
- 显示xiǎnshìhiển kỳhiển thị, biểu thị, thể hiện rõ
- 展示zhǎnshìtriển kỳtrưng bày; thể hiện; phô bày
- 暗示ànshìám kỳám chỉ, gợi ý ngầm; sự ám chỉ; lời gợi ý ngầm
- 出示chūshìxuất kỳxuất trình, đưa ra (cho người khác xem)
- 启示qǐshìkhởi kỳgợi mở; khải thị; chỉ ra (đạo lý); bài học; điều rút ra; sự gợi mở
范 phạm
- 范围fànwéi✓ phạm viphạm vi; khuôn khổ
- 规范guīfàn✓ quy phạmquy phạm, chuẩn mực, tiêu chuẩn; chuẩn mực, đúng chuẩn, đúng quy cách; chuẩn hóa; làm cho đúng chuẩn
- 典范diǎnfànđiển phạmđiển hình; khuôn mẫu; tấm gương mẫu mực
- 范畴fànchóu✓ phạm trùphạm trù, phạm vi (khái niệm học thuật)
- 防范fángfànphòng phạmđề phòng; phòng ngừa, phòng bị
- 风范fēngfànphong phạmphong thái mẫu mực; khí độ đáng làm khuôn mẫu
Nghĩa và câu ví dụ do máy sinh, có thể sai. Không liên kết với 汉考国际 (CTI) - chủ nhãn HSK.