Từ điển HSK / 防范
防范
Hán Việt: phòng phạmđộng từHSK 7–9
đề phòng; phòng ngừa, phòng bị
Ví dụ
我们要提前防范各种风险。
wǒmen yào tíqián fángfàn gèzhǒng fēngxiǎn.
Chúng ta cần đề phòng trước mọi rủi ro.
Cụm thường gặp
- 防范风险 - đề phòng rủi ro
- 加强防范 - tăng cường đề phòng
- 防范意识 - ý thức đề phòng
Từ cùng chữ
防 phòngCả họ 17 từ →
- 防止fángzhǐphòng chỉngăn chặn; ngăn ngừa; đề phòng
- 预防yùfángdự phòngphòng ngừa, đề phòng
- 防治fángzhì✓ phòng trịphòng trị, phòng ngừa và chữa trị (bệnh, tai họa)
- 消防xiāofángtiêu phòngphòng cháy chữa cháy
- 提防dīfang✓ đề phòngđề phòng; cảnh giác; đề cao cảnh giác (đối với người hoặc việc xấu)
- 防盗fángdàophòng đạochống trộm, phòng trộm
范 phạm
- 范围fànwéi✓ phạm viphạm vi; khuôn khổ
- 规范guīfàn✓ quy phạmquy phạm, chuẩn mực, tiêu chuẩn; chuẩn mực, đúng chuẩn, đúng quy cách; chuẩn hóa; làm cho đúng chuẩn
- 示范shìfànkỳ phạmlàm mẫu; thị phạm; làm gương
- 典范diǎnfànđiển phạmđiển hình; khuôn mẫu; tấm gương mẫu mực
- 范畴fànchóu✓ phạm trùphạm trù, phạm vi (khái niệm học thuật)
- 风范fēngfànphong phạmphong thái mẫu mực; khí độ đáng làm khuôn mẫu
Nghĩa và câu ví dụ do máy sinh, có thể sai. Không liên kết với 汉考国际 (CTI) - chủ nhãn HSK.