Từ điển HSK / 与否
与否
Hán Việt: dữ bĩtrợ từHSK 7–9
hay không; hoặc không (đặt sau từ/cụm để nêu hai khả năng)
Ví dụ
成功与否,取决于你是否努力。
chénggōng yǔfǒu, qǔjué yú nǐ shìfǒu nǔlì.
Thành công hay không tùy thuộc vào việc bạn có nỗ lực hay không.
Cụm thường gặp
- 成功与否 - thành công hay không
- 真实与否 - thật hay không
- 参加与否 - tham gia hay không
Từ cùng chữ
与 dữCả họ 6 từ →
- 参与cānyùtham dữtham gia, dự vào
- 与其yǔqídữ kỳthà, chẳng thà (so sánh hai việc để lựa chọn, thường đi với 不如/宁可)
- 与日俱增yǔrì-jùzēngdữ nhật câu tăngtăng lên từng ngày; ngày một nhiều thêm
- 与时俱进yǔshí-jùjìndữ thời câu tiếntiến cùng thời đại; quan niệm và hành động không ngừng đổi mới theo thời cuộc
- 与众不同yǔzhòng-bùtóngdữ chúng bất đồngkhác hẳn mọi người; độc đáo, nổi bật
否 bĩ
- 否则fǒuzébĩ tắcnếu không; nếu không thì
- 能否néngfǒunăng bĩcó thể... hay không (cách nói lịch sự)
- 是否shìfǒuthị bĩcó... hay không; liệu có
- 否定fǒudìngbĩ địnhphủ định, bác bỏ; mang tính phủ định, phản đối
- 否认fǒurènbĩ nhậnphủ nhận, chối bỏ, không thừa nhận
- 否决fǒujuébĩ quyếtphủ quyết, bác bỏ (đề nghị, phương án khiến không được thông qua)
Nghĩa và câu ví dụ do máy sinh, có thể sai. Không liên kết với 汉考国际 (CTI) - chủ nhãn HSK.