Từ điển HSK / 功夫
功夫
Hán Việt: ✓ công phudanh từHSK 4
võ thuật, công phu; thời gian, công sức
Nghĩa theo từ loại
名
võ thuật, công phu
他从小就学中国功夫。
tā cóngxiǎo jiù xué zhōngguó gōngfu.
Anh ấy học võ thuật Trung Hoa từ nhỏ.
thời gian, công sức
做这道菜花了不少功夫。
zuò zhè dào cài huā le bù shǎo gōngfu.
Làm món ăn này tốn không ít công sức.
Cụm thường gặp
- 中国功夫 - võ thuật Trung Hoa
- 练功夫 - luyện công phu
- 真功夫 - công phu thực thụ
Từ cùng chữ
功 côngCả họ 17 từ →
- 成功chénggōng✓ thành côngthành công; làm được; thành công; có thành tựu
- 功课gōngkècông khoábài tập, bài học
- 功能gōngnéngcông năngchức năng, công dụng
- 功效gōngxiào✓ công hiệucông hiệu; tác dụng, hiệu quả
- 用功yònggōng✓ dụng côngdụng công, dốc sức học, chuyên tâm học; chăm chỉ, siêng năng (học tập)
- 下功夫xiàgōngfuhạ công phubỏ công sức, dốc sức, chịu khó
Nghĩa và câu ví dụ do máy sinh, có thể sai. Không liên kết với 汉考国际 (CTI) - chủ nhãn HSK.