Từ điển HSK / 怪不得

怪不得

Hán Việt: quái bất đắcphó từ, động từHSK 7–9

thảo nào; hèn chi; chẳng trách; không thể trách; không nên trách (ai)

Nghĩa theo từ loại

副

thảo nào; hèn chi; chẳng trách

怪不得他没来，原来是生病了。

guàibude tā méi lái, yuánlái shì shēngbìng le.

Thảo nào anh ấy không đến, hóa ra là bị ốm.

动

không thể trách; không nên trách (ai)

这事怪不得你，是我没说清楚。

zhè shì guàibude nǐ, shì wǒ méi shuō qīngchu.

Chuyện này không trách em được, là tôi nói không rõ.

Cụm thường gặp

  • 怪不得你 - không trách em
  • 怪不得他生气 - thảo nào anh ấy giận
  • 这就怪不得了 - thế thì chẳng trách

Từ cùng chữ

怪 quáiCả họ 9 từ →

不 bấtCả họ 173 từ →

Nghĩa và câu ví dụ do máy sinh, có thể sai. Không liên kết với 汉考国际 (CTI) - chủ nhãn HSK.

Luyện từ vựng HSK