Từ điển HSK / 和解
和解
Hán Việt: hoà giảiđộng từHSK 7–9
hòa giải, dàn xếp, giảng hòa
Ví dụ
经过调解,双方终于达成和解。
jīngguò tiáojiě, shuāngfāng zhōngyú dáchéng héjiě.
Qua hòa giải, hai bên cuối cùng đã đạt được thỏa thuận giảng hòa.
Cụm thường gặp
- 达成和解 - đạt được hòa giải
- 庭外和解 - hòa giải ngoài tòa
- 和解协议 - thỏa thuận hòa giải
Từ cùng chữ
和 hoàCả họ 24 từ →
- 暖和nuǎnhuonoãn hoàấm áp; ấm; làm cho ấm; sưởi ấm
- 和平hépínghoà bìnhhòa bình; hòa bình; ôn hòa (bằng biện pháp không bạo lực)
- 和谐héxiéhoà hàihài hòa; hòa hợp; hòa thuận
- 温和wēnhéôn hoàôn hòa; dịu dàng (thái độ); ấm áp (khí hậu); nhẹ (mức độ)
- 饱和bǎohébão hoàbão hòa (đạt lượng tối đa có thể chứa); (nghĩa bóng) đạt mức tối đa, không thể tiếp nhận thêm
- 附和fùhèphụ hoàphụ họa; hùa theo; nói theo (thường nghĩa xấu)
Nghĩa và câu ví dụ do máy sinh, có thể sai. Không liên kết với 汉考国际 (CTI) - chủ nhãn HSK.