Từ điển HSK / 胡乱
胡乱
Hán Việt: hồ loạnphó từHSK 7–9
bừa bãi; tùy tiện; qua loa cẩu thả
Ví dụ
他胡乱吃了几口饭就出门了。
tā húluàn chī le jǐ kǒu fàn jiù chūmén le.
Anh ấy ăn qua loa vài miếng cơm rồi ra khỏi nhà.
Cụm thường gặp
- 胡乱猜测 - đoán bừa
- 胡乱回答 - trả lời tùy tiện
- 胡乱花钱 - tiêu tiền bừa bãi
Từ cùng chữ
胡 hồ
乱 loạnCả họ 11 từ →
- 混乱hùnluàn✓ hỗn loạnhỗn loạn, lộn xộn, rối ren
- 捣乱dǎoluànđảo loạnquấy rối; phá đám; gây rối, phá hoại
- 慌乱huāngluànhoang loạnhoảng loạn; rối loạn; cuống quýt
- 忙乱mángluànmang loạnbận rộn rối loạn, tất bật lộn xộn (không có trật tự)
- 扰乱rǎoluànnhiễu loạnquấy nhiễu; làm rối loạn; phá vỡ trật tự
- 骚乱sāoluàntao loạnnáo loạn, gây rối loạn trật tự; cuộc bạo loạn, vụ náo loạn
Nghĩa và câu ví dụ do máy sinh, có thể sai. Không liên kết với 汉考国际 (CTI) - chủ nhãn HSK.