Từ điển HSK / 监测
监测
Hán Việt: giám trắcđộng từHSK 6
giám sát và đo lường; quan trắc, theo dõi
Ví dụ
气象部门时刻监测着台风的动向。
qìxiàng bùmén shíkè jiāncè zhe táifēng de dòngxiàng.
Cơ quan khí tượng liên tục theo dõi diễn biến của cơn bão.
Cụm thường gặp
- 监测数据 - dữ liệu quan trắc
- 环境监测 - quan trắc môi trường
- 实时监测 - giám sát thời gian thực
Từ cùng chữ
监 giám
- 监督jiāndūgiám đốcgiám sát; đôn đốc, kiểm soát; người giám sát
- 监察jiānchá✓ giám sátgiám sát; thanh tra (hoạt động, hành vi của cơ quan, công chức)
- 监管jiānguǎngiám quảngiám sát quản lý
- 监护jiānhù✓ giám hộgiám hộ; theo dõi chăm sóc (trẻ vị thành niên, người bệnh)
- 监控jiānkònggiám khốnggiám sát và theo dõi; giám sát khống chế (bằng thiết bị)
- 监视jiānshìgiám thịtheo dõi; giám sát (ngầm quan sát động tĩnh)
测 trắcCả họ 14 từ →
Nghĩa và câu ví dụ do máy sinh, có thể sai. Không liên kết với 汉考国际 (CTI) - chủ nhãn HSK.