Từ điển HSK / 建树
建树
Hán Việt: kiến thụđộng từ, danh từHSK 7–9
lập nên; gây dựng (thành tựu, công lao); thành tựu; cống hiến, công tích
Nghĩa theo từ loại
动
lập nên; gây dựng (thành tựu, công lao)
他在医学领域建树颇多。
tā zài yīxué lǐngyù jiànshù pō duō.
Ông ấy có nhiều đóng góp lập nên trong lĩnh vực y học.
名
thành tựu; cống hiến, công tích
这位科学家在物理学上有重大建树。
zhè wèi kēxuéjiā zài wùlǐxué shàng yǒu zhòngdà jiànshù.
Nhà khoa học này có những thành tựu to lớn trong vật lý học.
Cụm thường gặp
- 颇有建树 - khá nhiều thành tựu
- 学术建树 - thành tựu học thuật
- 建树功勋 - lập nên công lao
Từ cùng chữ
建 kiếnCả họ 19 từ →
- 建议jiànyì✓ kiến nghịđề nghị, khuyên nên; lời đề nghị, kiến nghị
- 建立jiànlìkiến lậpthiết lập, xây dựng, gây dựng
- 建设jiànshè✓ kiến thiếtxây dựng, kiến thiết
- 建造jiànzào✓ kiến tạoxây dựng, kiến tạo (công trình lớn)
- 建筑jiànzhùkiến trúcxây dựng, xây cất; công trình kiến trúc, tòa nhà
- 修建xiūjiàntu kiếnxây dựng, kiến thiết (công trình)
Nghĩa và câu ví dụ do máy sinh, có thể sai. Không liên kết với 汉考国际 (CTI) - chủ nhãn HSK.