Từ điển HSK / 界定
界定
Hán Việt: giới địnhđộng từHSK 7–9
xác định ranh giới, định rõ, phân định (khái niệm, phạm vi, tính chất)
Ví dụ
这个概念的内涵需要进一步界定。
zhège gàiniàn de nèihán xūyào jìnyíbù jièdìng.
Nội hàm của khái niệm này cần được xác định rõ thêm.
Cụm thường gặp
- 界定范围 - xác định phạm vi
- 明确界定 - định rõ ràng
- 难以界定 - khó phân định
Từ cùng chữ
界 giớiCả họ 10 từ →
- 世界shìjiè✓ thế giớithế giới
- 外界wàijièngoại giớithế giới bên ngoài; giới bên ngoài; dư luận bên ngoài
- 边界biānjiè✓ biên giớibiên giới; ranh giới; đường ranh phân chia
- 交界jiāojiègiao giớigiáp ranh, tiếp giáp, giáp giới
- 界限jièxiàn✓ giới hạngiới hạn, ranh giới (trừu tượng giữa các sự vật, khái niệm); hạn độ
- 界线jièxiàngiới tuyếnđường ranh giới, đường phân giới (thường cụ thể); giới hạn
定 địnhCả họ 54 từ →
- 决定juédìng✓ quyết địnhquyết định; quyết định (sự quyết định)
- 一定yídìng✓ nhất địnhnhất định, chắc chắn; nhất định, nhất quán (mức độ)
- 规定guīdìng✓ quy địnhquy định, đặt ra (quy tắc); quy định, quy tắc
- 肯定kěndìng✓ khẳng địnhkhẳng định, công nhận; khẳng định, chắc chắn (thái độ); chắc chắn, nhất định
- 定期dìngqī✓ định kỳđịnh kỳ hạn, hẹn ngày; định kỳ, theo kỳ hạn cố định
- 否定fǒudìngbĩ địnhphủ định, bác bỏ; mang tính phủ định, phản đối
Nghĩa và câu ví dụ do máy sinh, có thể sai. Không liên kết với 汉考国际 (CTI) - chủ nhãn HSK.