Từ điển HSK / 聚会
聚会
Hán Việt: tụ hộiđộng từ, danh từHSK 4
tụ họp, gặp mặt; buổi gặp mặt, cuộc tụ họp
Nghĩa theo từ loại
动
tụ họp, gặp mặt
老朋友们好久没聚会了。
lǎo péngyǒumen hǎojiǔ méi jùhuì le.
Bạn cũ đã lâu không gặp mặt nhau.
名
buổi gặp mặt, cuộc tụ họp
这次聚会来了很多人。
zhè cì jùhuì lái le hěn duō rén.
Buổi gặp mặt lần này có rất nhiều người đến.
Cụm thường gặp
- 同学聚会 - buổi họp lớp
- 参加聚会 - dự buổi gặp mặt
- 家庭聚会 - buổi họp mặt gia đình
Từ cùng chữ
聚 tụCả họ 9 từ →
- 聚餐jùcāntụ xanliên hoan, ăn uống tụ họp
- 聚集jùjí✓ tụ tậptụ tập, tụ họp, tập trung
- 欢聚huānjùhoan tụsum họp vui vẻ; tụ họp vui vầy
- 汇聚huìjùvị tụtụ hội; quy tụ; dồn về một chỗ
- 聚焦jùjiāotụ tiêuhội tụ (ánh sáng) vào tiêu điểm; tập trung sự chú ý vào một điểm
- 凝聚níngjùngưng tụkết tụ; hội tụ; quy tụ (sức mạnh, tình cảm, tâm huyết)
Nghĩa và câu ví dụ do máy sinh, có thể sai. Không liên kết với 汉考国际 (CTI) - chủ nhãn HSK.