Từ điển HSK / 抗议
抗议
Hán Việt: ✓ kháng nghịđộng từ, danh từHSK 7–9
phản đối, kháng nghị (bày tỏ sự phản đối mạnh mẽ); sự phản đối, lời kháng nghị
Nghĩa theo từ loại
动
phản đối, kháng nghị (bày tỏ sự phản đối mạnh mẽ)
群众上街抗议这项不公平的政策。
qúnzhòng shàngjiē kàngyì zhè xiàng bù gōngpíng de zhèngcè.
Quần chúng xuống đường phản đối chính sách bất công này.
名
sự phản đối, lời kháng nghị
他们向大使馆提出了强烈抗议。
tāmen xiàng dàshǐguǎn tíchū le qiángliè kàngyì.
Họ đã đưa ra lời kháng nghị mạnh mẽ với đại sứ quán.
Cụm thường gặp
- 提出抗议 - đưa ra kháng nghị
- 强烈抗议 - phản đối mạnh mẽ
- 抗议活动 - hoạt động phản đối
Từ cùng chữ
抗 kháng
- 抵抗dǐkàngđể khángchống lại, kháng cự, đề kháng
- 对抗duìkàng✓ đối khángđối kháng, chống lại, đương đầu
- 反抗fǎnkàng✓ phản khángphản kháng, chống lại, chống đối
- 抗衡kànghéngkháng hànhđối chọi, đối kháng ngang sức, kháng cự (ngang hàng)
- 抗拒kàngjù✓ kháng cựchống lại, cưỡng lại, kháng cự (thường chỉ điều khó cưỡng)
- 抗争kàngzhēngkháng tranhđấu tranh, kháng cự, chống chọi (chống lại áp bức, số phận)
议 nghịCả họ 15 từ →
- 会议huìyì✓ hội nghịhội nghị; cuộc họp
- 建议jiànyì✓ kiến nghịđề nghị, khuyên nên; lời đề nghị, kiến nghị
- 协议xiéyìhiệp nghịthỏa thuận, bàn bạc thống nhất; bản thỏa thuận, hiệp định
- 热议rèyìnhiệt nghịbàn tán sôi nổi, thảo luận rôm rả
- 议论yìlùnnghị luậnbàn luận, bàn tán, bình phẩm; lời bàn tán, dư luận, lời bình phẩm
- 争议zhēngyìtranh nghịsự tranh cãi, điểm gây tranh luận; tranh cãi, tranh luận
Nghĩa và câu ví dụ do máy sinh, có thể sai. Không liên kết với 汉考国际 (CTI) - chủ nhãn HSK.