Từ điển HSK / 临
临
Hán Việt: lâmđộng từ, giới từHSK 7–9
đến; gặp phải; kề sát; đối diện (nhìn ra, hướng về); vào lúc sắp; ngay trước khi (làm gì)
Nghĩa theo từ loại
动
đến; gặp phải; kề sát; đối diện (nhìn ra, hướng về)
这座别墅背山临海。
Zhè zuò biéshù bèi shān lín hǎi.
Căn biệt thự này lưng tựa núi, mặt nhìn ra biển.
介
vào lúc sắp; ngay trước khi (làm gì)
临行前,母亲再三叮嘱我。
Lín xíng qián, mǔqīn zàisān dīngzhǔ wǒ.
Trước lúc lên đường, mẹ dặn dò tôi mãi.
Cụm thường gặp
- 面临挑战 - đối mặt thách thức
- 临危不惧 - gặp nguy không sợ
- 临别赠言 - lời dặn lúc chia tay
Từ cùng chữ
临 lâmCả họ 10 từ →
- 光临guānglín✓ quang lâmquang lâm, đến (lời kính trọng dành cho khách)
- 临时línshí✓ lâm thờitạm thời, lâm thời (lúc sắp xảy ra); tạm thời, không cố định
- 面临miànlíndiện lâmđối mặt, đứng trước (tình huống)
- 来临láilínlai lâmđến, tới, ập đến (dùng cho thời điểm, sự việc trang trọng)
- 濒临bīnlíntần lâmkề sát, đứng trước (nguy cơ); giáp với
- 降临jiànglíngiáng lâmgiáng xuống, ập đến, buông xuống (đêm tối, tai họa, may mắn)
Nghĩa và câu ví dụ do máy sinh, có thể sai. Không liên kết với 汉考国际 (CTI) - chủ nhãn HSK.