Từ điển HSK / 偏见
偏见
Hán Việt: thiên kiếndanh từHSK 7–9
định kiến; thành kiến (nhìn nhận lệch lạc, thiếu công bằng)
Ví dụ
我们应该消除对外来务工人员的偏见。
wǒmen yīnggāi xiāochú duì wàilái wùgōng rényuán de piānjiàn.
Chúng ta nên xóa bỏ định kiến với người lao động nhập cư.
Cụm thường gặp
- 抱有偏见 - mang định kiến
- 消除偏见 - xóa bỏ thành kiến
- 种族偏见 - định kiến chủng tộc
Từ cùng chữ
偏 thiênCả họ 9 từ →
- 偏爱piān’ài✓ thiên áithiên vị; yêu thích hơn; thiên ái (ưu ái riêng)
- 偏差piānchāthiên saiđộ lệch; sai lệch (so với chuẩn hoặc mục tiêu)
- 偏离piānlíthiên lylệch khỏi; đi chệch (quỹ đạo, chủ đề, hướng)
- 偏旁piānpángthiên bàngbộ thủ; thành phần cấu tạo chữ Hán (bên, trên, dưới)
- 偏僻piānpìthiên tíchhẻo lánh; xa xôi vắng vẻ (nơi chốn)
- 偏偏piānpiānthiên thiênlại cứ; ngờ đâu lại (trái mong đợi); riêng, đúng vào lúc
Nghĩa và câu ví dụ do máy sinh, có thể sai. Không liên kết với 汉考国际 (CTI) - chủ nhãn HSK.