Từ điển HSK / 偏远
偏远
Hán Việt: thiên viễntính từHSK 7–9
xa xôi hẻo lánh (vùng, khu vực)
Ví dụ
志愿者们来到偏远山区支教。
zhìyuànzhě men láidào piānyuǎn shānqū zhījiào.
Các tình nguyện viên đến vùng núi xa xôi dạy học.
Cụm thường gặp
- 偏远地区 - vùng xa xôi
- 偏远山区 - vùng núi hẻo lánh
- 地处偏远 - nằm nơi xa xôi
Từ cùng chữ
偏 thiênCả họ 9 từ →
- 偏爱piān’ài✓ thiên áithiên vị; yêu thích hơn; thiên ái (ưu ái riêng)
- 偏差piānchāthiên saiđộ lệch; sai lệch (so với chuẩn hoặc mục tiêu)
- 偏见piānjiànthiên kiếnđịnh kiến; thành kiến (nhìn nhận lệch lạc, thiếu công bằng)
- 偏离piānlíthiên lylệch khỏi; đi chệch (quỹ đạo, chủ đề, hướng)
- 偏旁piānpángthiên bàngbộ thủ; thành phần cấu tạo chữ Hán (bên, trên, dưới)
- 偏僻piānpìthiên tíchhẻo lánh; xa xôi vắng vẻ (nơi chốn)
Nghĩa và câu ví dụ do máy sinh, có thể sai. Không liên kết với 汉考国际 (CTI) - chủ nhãn HSK.