Từ điển HSK / 扑灭
扑灭
Hán Việt: phác diệtđộng từHSK 6
dập tắt (lửa); tiêu diệt; diệt trừ (dịch bệnh, sâu hại)
Nghĩa theo từ loại
动
dập tắt (lửa)
消防员迅速扑灭了大火。
xiāofángyuán xùnsù pūmièle dàhuǒ.
Lính cứu hỏa nhanh chóng dập tắt đám cháy.
tiêu diệt; diệt trừ (dịch bệnh, sâu hại)
他们努力扑灭田里的害虫。
tāmen nǔlì pūmiè tián lǐ de hàichóng.
Họ nỗ lực diệt trừ sâu hại trong ruộng.
Cụm thường gặp
- 扑灭大火 - dập tắt lửa lớn
- 扑灭疫情 - dập dịch bệnh
- 扑灭害虫 - diệt sâu hại
Từ cùng chữ
扑 phácCả họ 4 từ →
灭 diệtCả họ 8 từ →
- 消灭xiāomiè✓ tiêu diệttiêu diệt, xóa sổ, tận diệt
- 毁灭huǐmièhuỷ diệthủy diệt; tiêu diệt; phá hủy hoàn toàn
- 歼灭jiānmiètiêm diệttiêu diệt (quân địch)
- 灭绝mièjuédiệt tuyệttuyệt chủng; tận diệt, tiêu diệt sạch, mất hẳn hoàn toàn
- 灭亡mièwáng✓ diệt vongdiệt vong; tiêu vong, bị tiêu diệt, không còn tồn tại (quốc gia, chế độ, thế lực)
- 破灭pòmièphá diệttan vỡ; tiêu tan (hy vọng, ảo tưởng, ước mơ)
Nghĩa và câu ví dụ do máy sinh, có thể sai. Không liên kết với 汉考国际 (CTI) - chủ nhãn HSK.