Từ điển HSK / 谴责
谴责
Hán Việt: ✓ khiển tráchđộng từHSK 7–9
lên án; khiển trách; chỉ trích nghiêm khắc
Ví dụ
全世界都谴责这种暴力行为。
quán shìjiè dōu qiǎnzé zhè zhǒng bàolì xíngwéi.
Cả thế giới đều lên án hành vi bạo lực này.
Cụm thường gặp
- 强烈谴责 - lên án mạnh mẽ
- 谴责暴行 - lên án hành vi tàn bạo
- 受到谴责 - bị chỉ trích
Từ cùng chữ
责 trách
- 负责fùzé✓ phụ tráchphụ trách; chịu trách nhiệm; có trách nhiệm; tận tâm
- 责任zérèn✓ trách nhiệmtrách nhiệm, bổn phận
- 负责人fùzérénphụ trách nhânngười phụ trách; người chịu trách nhiệm
- 职责zhízé✓ chức tráchchức trách; trách nhiệm công việc
- 指责zhǐzéchỉ tráchchỉ trích; khiển trách; trách móc
- 责备zébèitrách bịtrách móc; khiển trách; quở trách; phê bình
Nghĩa và câu ví dụ do máy sinh, có thể sai. Không liên kết với 汉考国际 (CTI) - chủ nhãn HSK.