Từ điển HSK / 职责
职责
Hán Việt: ✓ chức tráchdanh từHSK 6
chức trách; trách nhiệm công việc
Ví dụ
保护学生是老师的职责。
bǎohù xuéshēng shì lǎoshī de zhízé.
Bảo vệ học sinh là chức trách của giáo viên.
Cụm thường gặp
- 履行职责 - làm tròn chức trách
- 分内职责 - trách nhiệm thuộc phận sự
- 明确职责 - xác định rõ chức trách
Từ cùng chữ
职 chức
- 职业zhíyèchức nghiệpnghề nghiệp, công việc
- 辞职cízhí✓ từ chứctừ chức; xin nghỉ việc
- 离职lízhíly chứcthôi việc, nghỉ việc, rời chức vụ
- 职场zhíchǎngchức trườngchốn công sở; môi trường làm việc
- 职工zhígōngchức côngcông nhân viên chức
- 兼职jiānzhíkiêm chứckiêm nhiệm; làm thêm (giữ thêm chức vụ hoặc công việc); công việc kiêm nhiệm; việc làm bán thời gian
责 trách
- 负责fùzé✓ phụ tráchphụ trách; chịu trách nhiệm; có trách nhiệm; tận tâm
- 责任zérèn✓ trách nhiệmtrách nhiệm, bổn phận
- 负责人fùzérénphụ trách nhânngười phụ trách; người chịu trách nhiệm
- 指责zhǐzéchỉ tráchchỉ trích; khiển trách; trách móc
- 谴责qiǎnzé✓ khiển tráchlên án; khiển trách; chỉ trích nghiêm khắc
- 责备zébèitrách bịtrách móc; khiển trách; quở trách; phê bình
Nghĩa và câu ví dụ do máy sinh, có thể sai. Không liên kết với 汉考国际 (CTI) - chủ nhãn HSK.