Từ điển HSK / 然而
然而
Hán Việt: nhiên nhiliên từHSK 4
tuy nhiên; nhưng mà
Ví dụ
他很努力，然而结果并不理想。
tā hěn nǔlì, rán'ér jiéguǒ bìng bù lǐxiǎng.
Anh ấy rất cố gắng, tuy nhiên kết quả không như ý.
Cụm thường gặp
- 然而 - tuy nhiên
- 努力然而 - cố gắng nhưng
- 简单然而重要 - đơn giản nhưng quan trọng
Từ cùng chữ
然 nhiên
而 nhiCả họ 30 từ →
- 而且érqiěnhi thảhơn nữa, mà còn (nối thêm ý)
- 从而cóng’értòng nhinhờ đó; do vậy (nối kết quả với nguyên nhân trước)
- 反而fǎn’érphản nhitrái lại; ngược lại; lại còn (kết quả trái với mong đợi)
- 因而yīn’érnhân nhivì thế; do đó
- 进而jìn’értiến nhirồi tiến thêm một bước; từ đó mà
- 而已éryǐnhi dĩmà thôi; chỉ thế thôi; vậy thôi
Nghĩa và câu ví dụ do máy sinh, có thể sai. Không liên kết với 汉考国际 (CTI) - chủ nhãn HSK.