Từ điển HSK / 突然
突然
Hán Việt: ✓ đột nhiêntính từHSK 3
đột nhiên; bất ngờ
Ví dụ
天突然下起了大雨。
tiān tūrán xià qǐ le dàyǔ.
Trời đột nhiên đổ mưa to.
Cụm thường gặp
- 突然停下 - đột nhiên dừng lại
- 来得突然 - đến đột ngột
- 突然下雨 - đột nhiên mưa
Từ cùng chữ
突 đột
- 突出tūchūđột xuấtlàm nổi bật, nhấn mạnh; nhô ra; nổi bật, xuất sắc
- 冲突chōngtū✓ xung độtxung đột, mâu thuẫn, va chạm; cuộc xung đột, sự mâu thuẫn
- 突发tūfā✓ đột phátđột phát, xảy ra đột ngột, bùng phát bất ngờ
- 突破tūpò✓ đột pháđột phá, phá vỡ, vượt qua (giới hạn, kỷ lục)
- 突击tūjī✓ đột kíchđột kích, tấn công bất ngờ; làm gấp rút, dốc sức làm nhanh trong thời gian ngắn
- 突兀tūwù✓ đột ngộtđột ngột, đường đột, bất ngờ khó tiếp nhận; cao sừng sững, chót vót (núi non, kiến trúc)
Nghĩa và câu ví dụ do máy sinh, có thể sai. Không liên kết với 汉考国际 (CTI) - chủ nhãn HSK.