Từ điển HSK / 认错
认错
Hán Việt: nhận thácđộng từHSK 6
nhận lỗi, thừa nhận sai lầm; nhận nhầm, nhìn nhầm (người hoặc vật)
Nghĩa theo từ loại
动
nhận lỗi, thừa nhận sai lầm
他主动向老师认错。
tā zhǔdòng xiàng lǎoshī rèncuò.
Anh ấy chủ động nhận lỗi với thầy giáo.
nhận nhầm, nhìn nhầm (người hoặc vật)
光线太暗,我认错了人。
guāngxiàn tài àn, wǒ rèncuò le rén.
Ánh sáng quá tối, tôi nhận nhầm người.
Cụm thường gặp
- 主动认错 - chủ động nhận lỗi
- 认错道歉 - nhận lỗi xin lỗi
- 认错人 - nhận nhầm người
Từ cùng chữ
认 nhậnCả họ 15 từ →
错 thácCả họ 10 từ →
- 不错búcuòbất tháckhông tệ, khá tốt
- 错过cuòguòthác quábỏ lỡ; bỏ qua
- 错误cuòwùthác ngộsai; sai lầm (không đúng); lỗi; sai lầm (sự việc sai)
- 差错chācuòsai thácsai sót; nhầm lẫn; sự cố bất trắc
- 错觉cuòjuéthác giácảo giác; nhận thức sai lệch; cảm giác nhầm
- 错位cuòwèithác vịtrật khớp; lệch vị trí; sai lệch khỏi vị trí đúng; sự sai lệch; sự lệch pha (về chức năng, vai trò)
Nghĩa và câu ví dụ do máy sinh, có thể sai. Không liên kết với 汉考国际 (CTI) - chủ nhãn HSK.