Từ điển HSK / 实况
实况
Hán Việt: thực huốngdanh từHSK 7–9
tình hình thực tế tại hiện trường; diễn biến trực tiếp (tại chỗ)
Ví dụ
电视台正在直播比赛实况。
diànshìtái zhèngzài zhíbō bǐsài shíkuàng.
Đài truyền hình đang tường thuật trực tiếp diễn biến trận đấu.
Cụm thường gặp
- 实况转播 - tường thuật trực tiếp
- 比赛实况 - diễn biến trận đấu
- 实况录像 - video ghi hình trực tiếp
Từ cùng chữ
实 thực
况 huống
- 情况qíngkuàng✓ tình huốngtình hình, tình huống
- 状况zhuàngkuàngtrạng huốngtình trạng; tình hình
- 路况lùkuànglộ huốngtình trạng đường sá (giao thông, mặt đường)
- 概况gàikuàngkhái huốngtình hình khái quát; sơ lược tình hình
- 何况hékuànghà huốnghuống chi, huống hồ; hơn nữa (tiến thêm một bước)
- 况且kuàngqiěhuống thảhơn nữa; vả lại; huống chi
Nghĩa và câu ví dụ do máy sinh, có thể sai. Không liên kết với 汉考国际 (CTI) - chủ nhãn HSK.