Từ điển HSK / 失误
失误
Hán Việt: thất ngộđộng từ, danh từHSK 5
sai sót; mắc lỗi; sai lầm; sai sót
Nghĩa theo từ loại
动
sai sót; mắc lỗi
他在比赛中失误了几次。
tā zài bǐsài zhōng shīwù le jǐ cì.
Anh ấy đã mắc lỗi vài lần trong cuộc thi.
名
sai lầm; sai sót
这次失误造成了很大的损失。
zhè cì shīwù zàochéng le hěn dà de sǔnshī.
Sai lầm lần này đã gây ra tổn thất rất lớn.
Cụm thường gặp
- 工作失误 - sai sót trong công việc
- 出现失误 - xảy ra sai sót
- 重大失误 - sai lầm nghiêm trọng
Từ cùng chữ
失 thất
误 ngộCả họ 9 từ →
- 错误cuòwùthác ngộsai; sai lầm (không đúng); lỗi; sai lầm (sự việc sai)
- 误会wùhuìngộ hộihiểu lầm, hiểu nhầm; sự hiểu lầm
- 耽误dānwuđam ngộlàm lỡ, làm chậm trễ, lỡ dở
- 误解wùjiěngộ giảihiểu lầm; hiểu sai; lĩnh hội sai ý; sự hiểu lầm; cách hiểu sai
- 误差wùchāngộ saisai số; độ chênh lệch (giữa giá trị đo và giá trị thực)
- 误导wùdǎongộ đạodẫn dắt sai; gây hiểu lầm
Nghĩa và câu ví dụ do máy sinh, có thể sai. Không liên kết với 汉考国际 (CTI) - chủ nhãn HSK.