Từ điển HSK / 误导
误导
Hán Việt: ngộ đạođộng từHSK 7–9
dẫn dắt sai; gây hiểu lầm
Ví dụ
虚假广告会误导消费者。
xūjiǎ guǎnggào huì wùdǎo xiāofèizhě.
Quảng cáo sai sự thật sẽ gây hiểu lầm cho người tiêu dùng.
Cụm thường gặp
- 误导群众 - dẫn dắt sai quần chúng
- 误导公众 - gây hiểu lầm cho công chúng
- 被误导 - bị dẫn dắt sai
Từ cùng chữ
误 ngộCả họ 9 từ →
- 错误cuòwùthác ngộsai; sai lầm (không đúng); lỗi; sai lầm (sự việc sai)
- 误会wùhuìngộ hộihiểu lầm, hiểu nhầm; sự hiểu lầm
- 失误shīwùthất ngộsai sót; mắc lỗi; sai lầm; sai sót
- 耽误dānwuđam ngộlàm lỡ, làm chậm trễ, lỡ dở
- 误解wùjiěngộ giảihiểu lầm; hiểu sai; lĩnh hội sai ý; sự hiểu lầm; cách hiểu sai
- 误差wùchāngộ saisai số; độ chênh lệch (giữa giá trị đo và giá trị thực)
导 đạo
- 导游dǎoyóuđạo duhướng dẫn viên du lịch; hướng dẫn tham quan (dẫn đoàn)
- 导演dǎoyǎn✓ đạo diễnđạo diễn (người); đạo diễn, dàn dựng (phim, kịch)
- 导致dǎozhìđạo trídẫn đến, gây ra (kết quả xấu)
- 领导lǐngdǎo✓ lãnh đạolãnh đạo, dẫn dắt; người lãnh đạo, cấp trên
- 指导zhǐdǎo✓ chỉ đạohướng dẫn; chỉ đạo
- 导师dǎoshīđạo sưngười hướng dẫn, thầy hướng dẫn
Nghĩa và câu ví dụ do máy sinh, có thể sai. Không liên kết với 汉考国际 (CTI) - chủ nhãn HSK.