Từ điển HSK / 宣布
宣布
Hán Việt: ✓ tuyên bốđộng từHSK 5
tuyên bố, công bố
Ví dụ
校长宣布了今年的获奖名单。
xiàozhǎng xuānbù le jīnnián de huòjiǎng míngdān.
Hiệu trưởng đã công bố danh sách đoạt giải năm nay.
Cụm thường gặp
- 宣布结果 - công bố kết quả
- 正式宣布 - chính thức tuyên bố
- 宣布开始 - tuyên bố bắt đầu
Từ cùng chữ
宣 tuyên
- 宣传xuānchuán✓ tuyên truyềntuyên truyền, quảng bá
- 宣称xuānchēng✓ tuyên xưngtuyên bố; tuyên xưng; công khai khẳng định
- 宣读xuāndútuyên độcđọc to trước công chúng; tuyên đọc
- 宣告xuāngào✓ tuyên cáotuyên bố; tuyên cáo; công bố chính thức
- 宣誓xuānshì✓ tuyên thệtuyên thệ; thề trước công chúng
- 宣泄xuānxiètuyên tiếtgiải tỏa; trút (cảm xúc); thổ lộ
布 bốCả họ 13 từ →
- 发布fābùphát bốcông bố; phát hành; ban bố (tin tức, sản phẩm, mệnh lệnh)
- 分布fēnbù✓ phân bốphân bố; rải rác (ở các nơi)
- 公布gōngbù✓ công bốcông bố, thông báo công khai
- 布置bùzhìbố tríbài trí; trang trí; sắp đặt; giao (nhiệm vụ, bài tập); phân công
- 颁布bānbù✓ ban bốban bố; ban hành (pháp luật, mệnh lệnh)
- 遍布biànbùbiến bốphủ khắp; trải khắp; có mặt khắp nơi
Nghĩa và câu ví dụ do máy sinh, có thể sai. Không liên kết với 汉考国际 (CTI) - chủ nhãn HSK.