Từ điển HSK / 宣泄
宣泄
Hán Việt: tuyên tiếtđộng từHSK 7–9
giải tỏa; trút (cảm xúc); thổ lộ
Ví dụ
运动是宣泄压力的好方法。
yùndòng shì xuānxiè yālì de hǎo fāngfǎ.
Vận động là cách hay để giải tỏa áp lực.
Cụm thường gặp
- 宣泄情绪 - giải tỏa cảm xúc
- 宣泄不满 - trút nỗi bất mãn
- 宣泄内心 - thổ lộ nội tâm
Từ cùng chữ
宣 tuyên
- 宣布xuānbù✓ tuyên bốtuyên bố, công bố
- 宣传xuānchuán✓ tuyên truyềntuyên truyền, quảng bá
- 宣称xuānchēng✓ tuyên xưngtuyên bố; tuyên xưng; công khai khẳng định
- 宣读xuāndútuyên độcđọc to trước công chúng; tuyên đọc
- 宣告xuāngào✓ tuyên cáotuyên bố; tuyên cáo; công bố chính thức
- 宣誓xuānshì✓ tuyên thệtuyên thệ; thề trước công chúng
泄 tiếtCả họ 6 từ →
- 发泄fāxièphát tiếttrút (cảm xúc); giải tỏa; xả (bực bội)
- 泄漏xièlòutiết lậurò rỉ (khí, chất lỏng); để lộ, tiết lộ (tin tức)
- 泄露xièlòu✓ tiết lộtiết lộ, làm lộ (bí mật, tin tức)
- 泄密xièmìtiết mậtlàm lộ bí mật; tiết lộ cơ mật
- 泄气xièqìtiết khíxì hơi (khí thoát ra); nản lòng, mất nhuệ khí; nản chí, chán nản; (khiến người) cụt hứng
Nghĩa và câu ví dụ do máy sinh, có thể sai. Không liên kết với 汉考国际 (CTI) - chủ nhãn HSK.