Từ điển HSK / 严谨
严谨
Hán Việt: ✓ nghiêm cẩntính từHSK 7–9
nghiêm cẩn, chặt chẽ, tỉ mỉ không cẩu thả
Ví dụ
这位学者治学态度非常严谨。
zhè wèi xuézhě zhìxué tàidù fēicháng yánjǐn.
Vị học giả này có thái độ nghiên cứu vô cùng nghiêm cẩn.
Cụm thường gặp
- 治学严谨 - trị học nghiêm cẩn
- 结构严谨 - kết cấu chặt chẽ
- 严谨的态度 - thái độ nghiêm túc
Từ cùng chữ
严 nghiêmCả họ 11 từ →
- 严格yángénghiêm cáchnghiêm khắc; nghiêm ngặt; thắt chặt; làm nghiêm
- 严重yánzhòng✓ nghiêm trọngnghiêm trọng; trầm trọng
- 严肃yánsù✓ nghiêm túcnghiêm túc, nghiêm trang; làm cho nghiêm túc, chấn chỉnh (kỷ luật)
- 严寒yánhánnghiêm hànrét buốt, giá rét khắc nghiệt; cái rét buốt, giá lạnh khắc nghiệt
- 严禁yánjìn✓ nghiêm cấmnghiêm cấm
- 严厉yánlìnghiêm lệnghiêm khắc, gay gắt
Nghĩa và câu ví dụ do máy sinh, có thể sai. Không liên kết với 汉考国际 (CTI) - chủ nhãn HSK.