Từ điển HSK / 淹没
淹没
Hán Việt: yêm mộtđộng từHSK 6
nhấn chìm, ngập lụt; chìm lấp, bị át đi (nghĩa bóng)
Nghĩa theo từ loại
动
nhấn chìm, ngập lụt
洪水淹没了大片农田。
hóngshuǐ yānmò le dàpiàn nóngtián.
Lũ lụt đã nhấn chìm những cánh đồng rộng lớn.
chìm lấp, bị át đi (nghĩa bóng)
他的声音被掌声淹没了。
tā de shēngyīn bèi zhǎngshēng yānmò le.
Giọng nói của anh ấy bị tiếng vỗ tay át đi.
Cụm thường gặp
- 淹没村庄 - nhấn chìm làng mạc
- 被水淹没 - bị nước nhấn chìm
- 声音淹没 - giọng bị át đi
Từ cùng chữ
没 một
- 没事méishìmột sựkhông sao; rảnh rỗi; không có việc gì
- 没有méiyǒumột hữukhông có; chưa (phủ định việc đã xảy ra)
- 没关系méiguānximột quan hệkhông sao; không có gì
- 没意思méiyìsimột ý tưchán; không thú vị
- 没法儿méifǎrmột pháp nhikhông có cách nào, không thể nào
- 埋没máimò✓ mai mộtchôn vùi, lấp đi; mai một, làm uổng phí (tài năng)
Nghĩa và câu ví dụ do máy sinh, có thể sai. Không liên kết với 汉考国际 (CTI) - chủ nhãn HSK.