Từ điển HSK / 影响
影响
Hán Việt: ✓ ảnh hưởngđộng từ, danh từHSK 3
ảnh hưởng, tác động; ảnh hưởng (sự tác động)
Nghĩa theo từ loại
动
ảnh hưởng, tác động
天气影响了我们的旅行。
tiānqì yǐngxiǎng le wǒmen de lǚxíng.
Thời tiết đã ảnh hưởng đến chuyến đi của chúng tôi.
名
ảnh hưởng (sự tác động)
老师对我的影响很大。
lǎoshī duì wǒ de yǐngxiǎng hěn dà.
Thầy giáo có ảnh hưởng rất lớn đối với tôi.
Cụm thường gặp
- 受影响 - bị ảnh hưởng
- 影响学习 - ảnh hưởng việc học
- 好的影响 - ảnh hưởng tốt
Từ cùng chữ
影 ảnh
响 hưởngCả họ 7 từ →
- 响声xiǎngshēnghưởng thanhâm thanh, tiếng động
- 反响fǎnxiǎngphản hưởngphản ứng, tiếng vang, dư luận
- 响亮xiǎngliànghưởng lượngvang; to rõ; dõng dạc (âm thanh)
- 响应xiǎngyìng✓ hưởng ứnghưởng ứng; đáp lại (lời kêu gọi, chủ trương)
- 音响yīnxiǎngâm hưởngdàn âm thanh; thiết bị loa; hiệu quả âm thanh
- 交响乐jiāoxiǎngyuègiao hưởng nhạcnhạc giao hưởng, bản giao hưởng
Nghĩa và câu ví dụ do máy sinh, có thể sai. Không liên kết với 汉考国际 (CTI) - chủ nhãn HSK.