Từ điển HSK / 隐含
隐含
Hán Việt: ẩn hàmđộng từHSK 7–9
hàm chứa, ẩn chứa, ngầm chứa
Ví dụ
这句话隐含着深刻的讽刺。
zhè jù huà yǐnhán zhe shēnkè de fěngcì.
Câu nói này ẩn chứa sự châm biếm sâu sắc.
Cụm thường gặp
- 隐含的意思 - ý nghĩa hàm ẩn
- 隐含风险 - ẩn chứa rủi ro
- 隐含前提 - tiền đề ngầm định
Từ cùng chữ
隐 ẩn
- 隐藏yǐncángẩn tàngẩn giấu, che giấu, ẩn nấp
- 隐私yǐnsīẩn tưchuyện riêng tư, quyền riêng tư, bí mật đời tư
- 隐蔽yǐnbìẩn tếche giấu, ẩn nấp, giấu mình; kín đáo, khuất, không lộ ra
- 隐患yǐnhuànẩn hoạnnguy cơ tiềm ẩn; mối họa ngầm
- 隐瞒yǐnmánẩn manche giấu, giấu giếm (sự thật)
- 隐情yǐnqíngẩn tìnhnỗi khổ tâm giấu kín; uẩn khúc; điều khó nói
Nghĩa và câu ví dụ do máy sinh, có thể sai. Không liên kết với 汉考国际 (CTI) - chủ nhãn HSK.