Từ điển HSK / 隐瞒
隐瞒
Hán Việt: ẩn manđộng từHSK 7–9
che giấu, giấu giếm (sự thật)
Ví dụ
他向家人隐瞒了病情。
tā xiàng jiārén yǐnmán le bìngqíng.
Anh ấy đã giấu gia đình về tình trạng bệnh của mình.
Cụm thường gặp
- 隐瞒真相 - che giấu sự thật
- 隐瞒事实 - giấu giếm sự việc
- 有意隐瞒 - cố ý che giấu
Từ cùng chữ
隐 ẩn
- 隐藏yǐncángẩn tàngẩn giấu, che giấu, ẩn nấp
- 隐私yǐnsīẩn tưchuyện riêng tư, quyền riêng tư, bí mật đời tư
- 隐蔽yǐnbìẩn tếche giấu, ẩn nấp, giấu mình; kín đáo, khuất, không lộ ra
- 隐含yǐnhánẩn hàmhàm chứa, ẩn chứa, ngầm chứa
- 隐患yǐnhuànẩn hoạnnguy cơ tiềm ẩn; mối họa ngầm
- 隐情yǐnqíngẩn tìnhnỗi khổ tâm giấu kín; uẩn khúc; điều khó nói
Nghĩa và câu ví dụ do máy sinh, có thể sai. Không liên kết với 汉考国际 (CTI) - chủ nhãn HSK.