Từ điển HSK / 一向
一向
Hán Việt: nhất hướngphó từ, danh từHSK 6
xưa nay, luôn luôn, từ trước đến giờ; dạo gần đây, một dạo
Nghĩa theo từ loại
副
xưa nay, luôn luôn, từ trước đến giờ
他一向很守时。
tā yíxiàng hěn shǒushí.
Anh ấy xưa nay rất đúng giờ.
名
dạo gần đây, một dạo
这一向他身体怎么样?
zhè yíxiàng tā shēntǐ zěnmeyàng?
Dạo này sức khỏe anh ấy thế nào?
Cụm thường gặp
- 一向如此 - xưa nay vẫn thế
- 一向认真 - luôn nghiêm túc
- 一向低调 - xưa nay kín tiếng
Từ cùng chữ
一 nhấtCả họ 105 từ →
向 hướngCả họ 25 từ →
- 方向fāngxiàng✓ phương hướngphương hướng, hướng đi
- 面向miànxiàngdiện hướnghướng về, hướng tới; nhắm vào
- 向上xiàngshànghướng thượnghướng lên, vươn lên, tiến bộ
- 倾向qīngxiàng✓ khuynh hướngnghiêng về, thiên về; khuynh hướng, xu hướng
- 向往xiàngwǎnghướng vãnghướng tới, khao khát, ao ước
- 导向dǎoxiàngđạo hướngdẫn hướng; hướng tới; đưa (sự vật) phát triển về một phía; định hướng; phương hướng dẫn dắt (xu hướng, mục tiêu)
Nghĩa và câu ví dụ do máy sinh, có thể sai. Không liên kết với 汉考国际 (CTI) - chủ nhãn HSK.