Từ điển HSK / 怨气
怨气
Hán Việt: oán khídanh từHSK 7–9
nỗi bực dọc, sự bất mãn oán trách chất chứa trong lòng
Ví dụ
他把心里的怨气一股脑儿都倒了出来。
tā bǎ xīnlǐ de yuànqì yìgǔnǎor dōu dào le chūlái.
Anh ta trút hết nỗi bực dọc trong lòng ra một lượt.
Cụm thường gặp
- 一肚子怨气 - một bụng oán khí
- 发泄怨气 - trút nỗi bực dọc
- 满腹怨气 - đầy lòng oán giận
Từ cùng chữ
怨 oánCả họ 6 từ →
- 抱怨bàoyuànbão oánphàn nàn; than phiền; oán trách
- 恩怨ēnyuàn✓ ân oánân oán; ơn và oán; thù hằn
- 埋怨mányuànmai oánoán trách, phàn nàn, trách móc; đổ lỗi
- 怨恨yuànhèn✓ oán hậnoán hận, căm giận; ôm lòng thù hằn với ai; nỗi oán hận; lòng thù hằn, sự căm giận
- 怨言yuànyánoán ngônlời oán trách, lời than phiền, lời phàn nàn bất mãn
Nghĩa và câu ví dụ do máy sinh, có thể sai. Không liên kết với 汉考国际 (CTI) - chủ nhãn HSK.