Từ điển HSK / 原因
原因
Hán Việt: ✓ nguyên nhândanh từHSK 4
nguyên nhân, lý do
Ví dụ
他迟到的原因是堵车。
tā chídào de yuányīn shì dǔchē.
Lý do anh ấy đến muộn là vì tắc đường.
Cụm thường gặp
- 主要原因 - nguyên nhân chính
- 原因复杂 - lý do phức tạp
- 找出原因 - tìm ra nguyên nhân
Từ cùng chữ
原 nguyênCả họ 21 từ →
因 nhânCả họ 8 từ →
- 因为yīnwèinhân vibởi vì; vì (nối câu chỉ nguyên nhân); vì; do (dẫn ra nguyên nhân)
- 因此yīncǐnhân thửvì thế; do đó
- 因而yīn’érnhân nhivì thế; do đó
- 因素yīnsù✓ nhân tốyếu tố; nhân tố
- 基因jīyīncơ nhângen; nhân tố di truyền
- 因地制宜yīndì-zhìyínhân địa chế nghitùy theo điều kiện từng nơi mà đề ra biện pháp thích hợp; liệu cơm gắp mắm
Nghĩa và câu ví dụ do máy sinh, có thể sai. Không liên kết với 汉考国际 (CTI) - chủ nhãn HSK.