Từ điển HSK / 政策
政策
Hán Việt: ✓ chính sáchdanh từHSK 6
chính sách
Ví dụ
政府出台了新的经济政策。
zhèngfǔ chūtái le xīn de jīngjì zhèngcè.
Chính phủ ban hành chính sách kinh tế mới.
Cụm thường gặp
- 优惠政策 - chính sách ưu đãi
- 国家政策 - chính sách quốc gia
- 落实政策 - thực thi chính sách
Từ cùng chữ
政 chính
- 政府zhèngfǔ✓ chính phủchính phủ
- 政治zhèngzhì✓ chính trịchính trị
- 财政cáizhèng✓ tài chínhtài chính (của nhà nước, tổ chức); ngân sách
- 家政jiāzhèng✓ gia chínhviệc nội trợ, gia chính (quản lý gia đình, giúp việc nhà)
- 行政xíngzhèng✓ hành chínhhành chính; công tác quản lý (nhà nước, nội bộ); cai quản, điều hành công việc nhà nước / tổ chức
- 邮政yóuzhèng✓ bưu chínhbưu chính; ngành bưu điện
策 sách
- 策划cèhuàsách hoạchlập kế hoạch, hoạch định, dàn dựng; việc hoạch định; người làm kế hoạch
- 策略cèlüè✓ sách lượcsách lược, chiến lược; khôn khéo, có sách lược (trong cách xử sự)
- 决策juécè✓ quyết sáchquyết sách, ra quyết định (mang tính chiến lược); quyết sách, sách lược đã định
- 鞭策biāncètiên sáchthúc giục; đôn đốc, khích lệ (nghiêm khắc để tiến bộ)
- 对策duìcè✓ đối sáchđối sách, biện pháp đối phó, cách ứng phó
- 计策jìcè✓ kế sáchkế sách; mưu kế; mưu lược
Nghĩa và câu ví dụ do máy sinh, có thể sai. Không liên kết với 汉考国际 (CTI) - chủ nhãn HSK.